параллельная любов

Имя: Ян Ми / Yang Mi / 杨幂
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 12 сентября 1986 года
Место рождения: Пекин, Китай
Рост: 168 см
Вес: 45 кг
Знак зодиака: Дева
Группа крови: B
Агентство: Jay Walk Studio

Dragon Squad
Mang Lung
Dragon Heat
Отряд Дракон

Год выпуска: 2005
Жанр: драма, боевик, криминал
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Китай, Гонконг, США
Режиссер: Daniel Lee
Перевод: русский закадровый

Мой дурашка
My Lovely Fool
Ugly Love
Naesarang Motnanyi
내사랑 못난이

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Shin Yoon Sub
Канал: SBS
Русские субтитры: Мукадил Пецуа, Альянс

Red Cliff
The Battle of Red Cliff
Chi Bi / ChiBi
Chek bik
Jue zhan tian xia
Битва у Красной скалы

Год выпуска: 2008
Жанр: экшн, приключения, драма, исторический, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 146 мин.
Страна: Китай
Режиссер: John Woo
Перевод: русский закадровый (проф.)
Возрастное ограничение: 16+

Знатная красота
Hong Fen Shi Jia
红粉世家

Страна: Китай
Год: 2004
Тип: сериал, 31 эпизодов по 45 мин.
Жанр: драма, мелодрама, исторический, романтика
Режиссёр: Li Dawei
Русские субтитры: телеканал CCTV-Русский

The Guillotines
The Flying Guillotines
Xue Di Zi
血滴子
Гильотина
Гильотины

Год выпуска: 2012
Жанр: экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 113 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Andrew Lau
Перевод: русская озвучка
Возрастное ограничение: 17+

Производство: Тайвань
Премьера: 2006-2012
Жанр: C-Pop, Mandopop, R&B
Битрейт аудио: 128-320 kbps
Лейбл: Avex Taiwan Inc., Avex Hong Kong Limited

Ip Man: The Final Fight
Ye Wen Zhi Zhong Ji Yi Zhan
Ye Wen Zhi Zhong Ji Pian
Diep Van: Tran Chien Cuoi Cung
Ип Ман: финальная схватка

Год выпуска: 2013
Жанр: драма, экшн, биография, исторический
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 102 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Herman Yau
Перевод: одноголосый (закадровый)

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Super Junior (feat. f(x))
Название песни: Oops!!
Альбом: A-CHA
Перевод: английский

Пурпурный дом
Zi Zhai
紫宅

Год: 2011
Жанр: драма, триллер, романтика
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Hang-Sang Poon
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Производство: Тайвань
Другие названия: Wo Ke Neng Bu Hui Ai Ni / 我可能不会爱你
Исполнитель: Various Artists
Дата релиза: 2011
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Big Bang
Название песни: Ain't No Fun
Перевод: английский

Legendary Amazons
Yang Men N Jiang Zhi Jun Ling Ru Shan
Yang Women Generals / Yang Family Generals
The 14 Amazons
楊門女將之軍令如山
Легендарные амазонки

Год выпуска: 2011
Жанр: экшн, приключения
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 110 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Frankie Chan
Перевод: triumphant, закадровый текст читали den904 и DeadSno (релиз-группа "Колобок")

Election 2 / Election II
Election: Volume 2
Triad Election
Harmony is a Virtue
Hak Se Wui Yi Wo Wai Kwai
黑社会2：以和为贵
Выборы 2

Год выпуска: 2006
Жанр: криминал, драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 92 мин.
Страна: Гонконг
Режиссер: Johnnie To
Перевод: русский закадровый

Inseparable
Xing Ying Bu Li
形影不离
Неотделимый

Год выпуска: 2011
Жанр: комедия, драма, триллер
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 97 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Dayyan Eng
Перевод: Janetta, озвучил den904 (релиз-группа "Колобок")

Huan Huan Ai / 換換愛 / 换换爱

Страна: Тайвань
Год выпуска: 2007
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Серии: 15 из 15 эпизодов
Режиссёр: Lin He Long
Русские субтитры: RG Do-Ra-Ma
Русская озвучка: одноголосая озвучка от Lesnaya_Diva, FORR и Sweety

Сказочный убийца
Fairy Tale Killer / Perfect Fairy Tale
Wan Mei Tong Hua / Saak Meng Tung Wa
Zhui Xiong / 追兇

Страна: Гонконг
Год выпуска: 2012
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: драма, ужасы, триллер, криминал
Режиссер: Danny Pang
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Perfection
Wan Mei
完美
Идеал

Год выпуска: 2005
Жанр: драма, романтика
Серии: 26 эпизодов
Страна: Китай
Режиссер: Zhang Jiandong
Перевод: русская служба Телеканала CCTV (субтитры)

Производство: Южная Корея
Другие названия: 떼루아
Исполнитель: Gim Jo Han, Alri, Im Gi Hun, Kim Hyun Seung
Дата релиза: 2008 - 2009
Жанр: TV Drama OST
Формат: MP3
Битрейт аудио: 192 kbps

The Touch
Tian Mai Chuan Qi
Искатели приключений
Прикосновение


Год выпуска: 2002
Жанр: приключения, экшн, романтика
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 103 мин.
Страна: Китай, Гонконг, Тайвань, Япония
Режиссер: Peter Pau
Перевод: русский закадровый

Farewell My Concubine
Ba Wang Bie Ji
霸王别姬
Прощай, моя наложница
Государь расстается с наложницей


Год выпуска: 1993
Жанр: драма, музыкальный, романтика, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 171 мин.
Страна: Китай, Гонконг
Режиссер: Chen Kaige
Перевод: русский закадровый
Возрастное ограничение: 16+